POP IN 2 (tradução)

Original

B-Komachi

Compositor: Tsumugi Shachi / Kushita Mine

Aparecemos, aparecemos do nada
Garoto!
Aparecemos, aparecemos do nada

Está escondido
Onde, onde, onde se meteu?
Quero um encontro secreto
Será que, será que, será que consigo te encontrar?

Marco presença não importa aonde vou
Sem nunca pensar no futuro que virá
Crack, crack! O meu porta-joias está cheio de surpresas
Rápido, seja preso dentro dele

Porque um suporte acrílico não é o suficiente, né?
Não vou te deixar em paz nem por um segundo, nham!
Eu te amo, popyu!
Não desvie o olhar

O meu amor é exclusivamente seu!
Sempre apareço ao seu lado
Popyu, eu te amo!
Vamos ficar juntos para todo sempre, né?

Apareço no seu bolso
Apareço quando você menos espera
Apareço de forma inconveniente
Como se fosse pique-esconde, garoto!
Apareço no seu bolso
Apareço quando você menos espera
Boing! Estas Idols aparecem em todo canto

Aparecemos para te fazer feliz
Aparecemos, uma e outra vez
Garoto!
Aparecemos, uma e outra vez

Quero te abraçar!
O olhar, o olhar, o olhar de uma donzela te vê!
Quero uma agitação secreta
E causar, causar, causar uma provocação
Não importa onde, todos vão se reunir

Ratata, eu canto e vejo a fila se formar
Crack, crack, eu sinto que a carruagem vai se virar
Sem pestanejar, agora exibo minha fofura
Voando em uma brilhante estrela-cadente

Não importa em qual época esteja
A fórmula de 1+2 é o Amor?! Nham!
Eu te amo, popyu!
Não me deixe para trás!

O amor cresce, cresce até o limite e amplifica sua dança!
Em todo lugar, sou entrelaçada
Pop you, eu te amo!
Vamos ficar juntos para todo sempre, né?

Apareço no seu bolso
Te deixo louco outra vez
Apareço aqui e ali
Frustração
Apareço no seu bolso
Te deixo louco outra vez

Hyun! Se esconde a idol em todo o canto
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, uou-hoo
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, uou-hoo

Ooh, aparecemos, ooh aparecemos
Uma e outra vez
Ooh, aparecemos, ooh aparecemos
Uma e outra vez

Onde está? É muita loucura? Consigo adivinhar?
Me dá ansiedade não te achar na multidão
Onde, onde, onde, onde? Consigo adivinhar?
Onde quer que esteja, você é o número 1!

Ei, vamos brincar? Um de cada vez vamos nos fantasiar
Em cima? Embaixo? De lado? E te surpreendo!
No céu ou no inferno, onde for, me faço de fofa e te mostro
Ei, me liga qualquer hora? Te sigo 360°

Tum, tum! Devaneio e beijo intoxicado
Tum, tum! Devaneio e beijo intoxicado
Eu te amo, popyu!
Não me deixe para trás!

O amor cresce, cresce até o limite e amplifica sua dança!
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-dança
Eu te amo, popyu!

O meu amor é exclusivamente seu!
Sempre apareço ao seu lado
Popyu, eu te amo!
Vamos ficar juntos para todo sempre, né?

Apareço no seu bolso
Apareço quando menos espera
Apareço de forma inconveniente
Como se fosse pique-esconde, garoto!
Apareço no seu bolso
Apareço quando menos espera

Boing! Estas idols aparecem em todo canto
Aparecemos para te fazer feliz
Aparecemos para te fazer feliz
Um beijo feliz?
Te fazer feliz!

Aparecemos, aparecemos do nada
Garoto!
Aparecemos, aparecemos do nada
Aparecemos, aparecemos do nada
Garoto!
Aparecemos, aparecemos do nada