HEART's♡KISS (tradução)

Original

B-Komachi

Compositor: Não Disponível

Estou mandando você gritar!
Amorosa
Vamos lá!

Minha falta de jeito
E um pouco de vergonha
Se ao menos eu pudesse ser honesta comigo mesma
Mas estou mandando
Um grito no qual meus fortes sentimentos estão
Antes que perceba, veja, você sorriu

Este cenário familiar é uma fantasia
É, e as vezes eu posso estar errada
Mas eu posso voar (esta mão)
Representará nosso sinal

Pronto-vá-agora
Porque você sorri, posso me esforçar mais com mais certeza!
Pronto-vá-agora
O poder ilimitado certamente me oprime

Ah, a melodia desses sentimentos
Vamos, cante mais alto!

Vamos almejar o futuro com você!

Amorosa
Vamos lá!

Há dias em que me preocupo
Por que eu sinto
Que estou perdendo de vista coisas importantes
Mas continuarei a cantar para você
Seus olhos cheios de força
Sempre me deram coragem

O destino que pude conhecer com tremor no peito
Certo, o tempo sozinha gasto nisso
É tão pesado (e doloroso)
Porque eu te amo

Pronto-vá-agora
Pego sua mão e nunca mais solto por nada!!
Pronto-vá-agora
É emocionante, não é? Para um futuro melhor
Vamos em frente!

Quero realizar o sonho que desenhei com você
(Dar-lhe o meu coração, quero estar com você)
Quero te trazer para com o amor que recebi de você
(Me dê seu beijo mais uma vez)

Pronto-vá-agora
Porque você sorri, posso me esforçar mais com mais certeza!
Pronto-vá-agora
O poder ilimitado certamente me oprime

Ah, a melodia desses sentimentos
Vamos, cante mais alto!!
Vamos almejar o futuro com você!

Amorosa
Vamos lá!